2018年07月04日

ロシア語で「ありがとう」 日本の控え室がネットで話題に(NHK WEB NEWSより)

サッカーワールドカップ、7月3日 ベルギー戦で敗れた日本代表の控室がネットで話題になっています。

ロシア語で「ありがとう」 日本の控え室がネットで話題に
NHK WEB NEWS 2018年7月3日 13時29分

20180704 football.jpg

サッカーワールドカップロシア大会で敗れた日本代表の試合直後のロッカールームとされる写真がツイッターに投稿され、清掃が行き届いた様子とロシア語で「ありがとう」と書かれたメッセージを残した心遣いが話題になっています。

サッカーワールドカップロシア大会の決勝トーナメント1回戦で日本はベルギーと対戦し2点を先制したものの、その後立て続けにゴールを決められ試合終了間際のアディショナルタイムに決勝ゴールを奪われ、2対3で逆転負けしました。
日本にとっては初めてのベスト8がかかった歴史的な勝利を逃しましたが、その試合直後の日本のロッカールームとされる写真を大会の関係者がツイッターに投稿し、話題となっています。

この写真のロッカールームはきれいに清掃が行き届いていて、テーブルの上にはロシア語で「ありがとう」を意味する「スパシーバ」という文字が書かれたメッセージが置かれています。
そして写真には「ベルギーと94分間を戦い、敗れたあとの日本代表のロッカールームです。選手たちはスタジアムでファンに感謝しベンチとロッカールームをすべて片付けたあと取材対応をしました。残されたのはロシア語で『ありがとう』と書いたメモだけでした。まさにすべてのチームの模範です。一緒に仕事ができて光栄です」という英語の書き込みが添えられていました。

投稿から5時間余りでリツイートは1万7000を超えたほか、英語で「地球上で最も尊敬できる人たち」とか「一流の態度だ」といったコメントや、日本語で「立つ鳥跡を濁さず」といったものなど270を超えるコメントが寄せられ大きな話題となっています。
今大会は、これまでにも日本代表のサポーターがスタジアムを清掃する様子に称賛の声が上がっています。


posted by jirokayo at 10:26| Comment(0) | スポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

アラン(ベイシティローラーズ)の新聞の訃報記事

今朝、大阪のrinoさんと岐阜の育美さんから新聞に掲載されている、アランの訃報記事を知らせていただきました。

20180702 alan kiji2.jpg

記事になると余計に悲しい、とrinoさんが送ってくださいました。

20180702 alan kiji3.jpg

とても淋しいです。。言葉が見つかりません。と育美さんから送っていただきました。

20180702 alan kiji1.jpg

2017年2月、名古屋の新幹線駅でのアラン。育美さんから送っていただいたものです。

posted by jirokayo at 09:16| Comment(0) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする