Radza Jr（9歳）は異母兄のEinga-Tha（13歳）と一緒にイタリアのサファリパークに移動する予定でした。どちらも事前に訓練されていてコンテナに慣れていました。Einga-Thaはかなり順調に進みましたが、Radza Jrを移動コンテナに移す時に落ち着かす必要がありました。残念なことに、Radza Jr は麻酔から目を覚ましませんでした。 当然のことながら、Radza Jr の死は動物管理チームにとって非常に大きな衝撃を与えました。
Einga-Thaは無事にイタリアのサファリパークに到着しました。
私が2018年10月にエメン動物園を訪れた時はアジアゾウは全10頭いて、そのうちズゼの異母弟4頭、異母妹1頭でした。それから2頭の雄ゾウが生まれ、10頭の数は変わりませんが、ズゼの親戚が2頭減りました。
今年2023年1月にズゼの異母妹 Swhe Zinが初めて雄ゾウ Nagarを出産して喜んでいました。動物園がよくNagarのことをSNSに投稿していたのすが、最近見ないので心配になってホームページを見ました。そこでRadza Jr の死亡記事を読んでとても驚き動揺しています。6月19日のことです。9歳で亡くなったRadza Jr 本当に気の毒で残念です。
Overlijden olifant Radza junior
日本語訳です。20230619 wildlands elephant passed away.pdf
-----------------------------------------------------------------
■2018年10月 ワイルドランズ（エメン動物園）の写真です。
2018年10月 Radza Jr （4歳）
2018年10月 Einga-Tha（9歳）
2018年10月
Radza Jrと Einga-Thaは雄ゾウのグループの中にいました。
関連記事:オランダ、エメン動物園にズゼの兄弟がいます☆
