50周年の記念にリガ市から訪問団が神戸を訪れています。
【神戸市HP：姉妹都市提携50周年記念 リガ市訪問団の来神について】
（三宮 東遊園地）
記念イベントとして、ラトビアから特別展「I Ru 音の写真展 -写真と音がつなぐラトビアと日本-」が東遊園地内のURBAN PICNICで今日11月5日から開催されています。
【神戸市HP： I Ru 音の写真展 ー写真と音がつなぐラトビアと日本−】
（URBAN PICNICの案内）
今日15時から展示会の開催式がリガからの訪問団と共に行われ、16時から展示が公開になりました。
URBAN PICNICのラウンジに写真の展示が見えました。
特別展の大きな案内です。
館内に流れているふたつの合唱曲が流れています。
ラトビアの「Pūt, vējiņi（風よ、吹け）」、日本の「ふるさと」。
「合唱」というテーマには、ラトビアの人々が「歌う民」として知られ、歴史の困難を乗り越えながら、歌を通じて自らの文化を守り続けてきたという背景があります（神戸市のHPより）
展示の楽しむ方法がチラシの裏に書いてあるのですが、老眼もあって今ひとつ要領がわからず。。
「写真のQRコードをスマホで読み込むと館内に流れている合唱と一緒に、写真の方の歌を聴くことができる」、スタッフの西洋人男性に英語で教えていただきました。
QRコードを読み込むアプリの精度が悪くてダウンロードしなおしたりして少し手間取りましたが、写真の方の歌声が合唱と重なって聴こえた時は感動しました。スマホの歌声を聴くことで、館内に流れる合唱の美しさがまた際立つように思いました。
（※モデルと合唱はラトビアの合唱団「BALSIS」と日本の合唱団「SCATOLA DI VOCE」）
ポートレート写真にはラトビアの「伝統的な文様（シンボル）」と日本の「漢字」が映し出されています。
QRコードをアクセスすると、そのシンボル、漢字に因んだ詩が表示されます。日本語、ラトビア語、英語の３つの言語で読めます。
リガ市の観光案内、展示会のチラシ、リガのチョコレートがコーナーに置いてありました。今日は開催式があったので特別かもしれません。
日本語版のリガ市の観光案内をご用意いただいています。
展示会の案内、リガの観光案内、チョコレートをいただきました。2017年に訪れたリガを思い出します。
17時半に会場をでました。暗くなっていますが、19時までオープンしています。
体感型の特別展「I Ru 音の写真展 〜写真と音がつなぐラトビアと日本〜」の会期は5日間で短いのですが、また行って美しい合唱を聴きたいと思います。
帰りに市役所の前を通ると、旗がおろされているところでした。一番山側の旗、ラトビアの国旗はまだ残っていました。
ラトビアの国旗は赤・白・赤の横ストライプ。日本の国旗と同じ2色です。
明日11月6日（水）リガの訪問団は王子動物園を訪れて、28年前に神戸に寄贈したアジアゾウのズゼに再会される予定です。
I Ru 音の写真展 〜写真と音がつなぐラトビアと日本〜
開催期間
2024年11月5日（火曜）〜11月9日（土曜）
平日：11時〜19時 ※ただし、初日は16時オープン
土曜：9時〜13時
神戸市公式サイト
