2021年04月25日

レスリーの思い出とお写真 ☆rinoさんより 

香代子さん、みなさん、おはようございます。
香代子さんのコメント読んで私の気持ち代弁して頂いてるような感じです。
又胸がこみ上げてきます。

レスリーを亡くなったと知った午前0時過ぎ、パート休みたいとゆう気持ちになりましたが2日間冷静を装おって過ごしました。
昨日の午後からドップリとレスリーの思い出に浸ってます。

職場の親しい友達、昔一緒に行った友達から大丈夫か?と声かけられ私はやはり熱い人の一人だったんですね。

20210208 Leslie2.jpg

このなんとも言えない胸のつかえとゆうか、レスリーがこの世から消えてしまったなんて認めたくない。ロンドンで暮らしてると思い込もうとしてる自分がいます。

去年の名古屋駅から新幹線に乗り込み窓際から見たレスリーの横顔が最後になりました。
また、来年会えると気楽な気持ちでお別れしました。

45年前の12月からベイシティローラーズのファンになり一時も忘れる事なくここまできました。

中学時代はレスリーの歌うローラーズの曲で助けられました。
レスリーの声はやはり唯一無二です。
レスリーは歌う為に生まれてきたとしか思われません。

20210425 les1.png

過去にファンだった方々のブログの多さに驚きました。みなさん、今でも歌える。名曲の数々だと。
もっと、もっと評価してほしかったな残念でなりません。

明るくて面白くて。優しく接してくれました。

20210425 noriko les2.jpg

私にとってレスリーの代わりなんていないです。
私達のレスリーは何処に行ってしまったでしょう。
動画や歌最後まで見れない、聴けないです。

そうですね、まゆみさん。みんなで集まる企画したいですね。
話しは尽きないです。
香代子さんのブログで知り合った仲間は宝物です。

20210425 les1.jpg

香代子さん、ありがとうございます。
2021年4月25日


-------------------------------------------------------------------------

rinoさん、レスリーへの思いとお写真を送っていただいて、ありがとうございました。胸がいっぱいになりました。(香代子)


posted by jirokayo at 11:21| Comment(3) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

レスリーの笑顔

ベイシティローラーズのレスリーの訃報後、ブログとYouTubeにたくさんのコメントをいただいています。ありがとうございます。お返事を書かなくて申し訳ありません。驚きと戸惑い、信じたくない気持ちが大きくて悲しむことができないまま、レスリーの写真や動画を探して見ています。

メインディスクが壊れていることに気づかずに、バックアップ用ディスクに自動でコピーされているはずのデータもありませんでした。2019年2月8日、9日の大阪公演の写真と動画を無くしてしまいました。動画はYouTubeにアップしているので良いのですが、ミート&グリートの写真がなくなってしまいました。残念です。

20190208 leslie.jpg
2019年2月8日 大阪ミューズで

昔は今のように自由に写真を撮ることはできませんでした。動画の撮影ができるなんて夢のようです。スマホのカメラやデジカメの性能が上がっているので、最近はとても良い写真や動画を残すことができます。それができない頃は自分の目でしっかり見て、心に残すことをしていました。
2013年から2020年までレスリーは7回来日していて、欠かさずにライブに行きました。ミート&グリートに参加した時もあります。でも一番印象に残っているのは、2014年にエジンバラで開催されたファンフェストに参加した翌日、ホテルで見送った時に見たレスリーの笑顔です。ベイシティローラーズの40周年記念のイベントに、レスリーと奥さんのペコさんがロンドンから来てくれました。スマホもデジカメも出さずに、挨拶して、ふたりがホテルから出ていくのを見ていました。その時のレスリーの笑顔がとても優しく美しいと思いました。
大切な思い出は自分の心に刻まれるのだと思いました。みなさんに刻まれたレスリーの思い出、また聞かせていただきたいです。話をすることで心が整っていきますし、レスリーとの幸せな時を思い出すことは、レスリーにも喜んでもらえることなんだと思います。

思いつきのように書いて不快な思いをされたら、お許しください。よければメール等で送っていただければと思います。よろしくお願いいたします。

明日 4月25日から5月11日まで4都道府県に緊急事態宣言が発令されます。大変な時期ですが、みなさま、どうぞお気をつけてお過ごしください。


posted by jirokayo at 00:26| Comment(2) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年04月23日

レスリー、Please Stay (2020年2月10日 名古屋公演)

レスリー(ベイシティローラーズ)の Please Stay をYouTubeにアップしました。私がレスリーに会った最後の日、 昨年 2020年2月10日の名古屋公演の録画です。





posted by jirokayo at 22:11| Comment(6) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

レスリーの訃報記事:Bay City Rollers Singer Les McKeown Dies 'Suddenly at Home' at 65: 'Rest in Peace'(Exploer People)

ベイシティローラーズのレスリーの訃報記事を読んでいます。
ニュースを見てももまだ信じられません。
レスリーの前のマネージャーとウッディのコメント内容が掲載されています。
「このとても悲しいニュースを聞いて、驚きと怒りを受けました。レスリーとは何年にもわたって意見の相違がありましたが、ペコ(レスリーの奥さん)と息子のジュウベイ、そしてベイシティローラーズのファン全員に心からお悔やみを申し上げます。ベイシティローラーズの歴史の中で悲しい日です」、ウッディのお悔やみを意訳しています。

Bay City Rollers Singer Les McKeown Dies 'Suddenly at Home' at 65: 'Rest in Peace'
"It is with profound sadness that we announce the death of our beloved husband and father," his family wrote in a statement
(Exploer People :by Maria Pasquini April 22, 2021 12:45 PM)

20210423 leslie.JPG

Bay City Rollers singer Les McKeown has died. He was 65.
News of the singer's death was announced on his official social media accounts on Thursday morning.
"It is with profound sadness that we announce the death of our beloved husband and father Leslie Richard McKeown," read the family statement. "Leslie died suddenly at home on Tuesday 20 April 2021."
"We are currently making arrangements for his funeral and ask for privacy after the shock of our profound loss. Thank you," read the note, written on behalf of his wife and son. A cause of death was not given.
The band also released an official statement, writing, "We are saddened by the news of Leslie McKeown's death."
"Our thoughts and prayers are with his wife Peko and his son Jubei, their family and friends. Rest In Peace, Leslie," they added.
McKeown was the lead singer of the Scottish pop group, known for hits "Money Honey," "You Make Me Believe in Magic" as well as a cover of the Four Seasons' "Bye Bye Baby," at the height of the group's popularity in the 1970s.

His former manager, John MacLaughlan, told the Daily Record that he learned the news from McKeown's wife.

"She is heartbroken and called me from Les' phone with the news. I picked up and thought it was Les wanting a chat," he said. "I'm still in shock right now, I spoke to him last week and he was on great form and happy about life and happy to book his tour."
"He was hoping to get it all going again and he was one of the hardest working men in the music industry. We got on so great and he was great fun to be around," he added.
According to McKeown's website, the Bay City Rollers were scheduled to play a string of tour dates this year, starting in July.
Les Mckeown

Bay City Rollers guitarist Stuart 'Woody' Wood also shared his own tribute to his late bandmate.
"I am upset and shocked to hear this very sad news," he told the Daily Record. "Les and I had our differences over the years but even though we had disagreements we are sending our heartfelt condolences to Peko [his] wife and his son Jubie and all the Bay City Rollers Fans. It's a sad day in Bay City Roller history."

"He was a great performer on stage and he was full of energy," he added of the singer, who took over from original member Nobby Clark in 1973.
Never miss a story − sign up for PEOPLE's free weekly newsletter to get the biggest news of the week delivered to your inbox every Friday.
Bay City Rollers musician and co-founder Alan Longmuir died in 2018 at the age of 70. Ian Mitchell, who joined the group after his departure, died in 2020.
Longmuir formed the Bay City Rollers with his younger brother Derek in 1966, and the band − who paid homage to their Scottish roots by frequently wearing tartan ensembles − went on to record a string of hits.
Over the years, the band has continued to play together in a number of reunion concerts.

posted by jirokayo at 11:15| Comment(4) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ベイシティローラーズのレスリーが4月20日に亡くなりました。。

先ほどFaceBookに投稿がありました。4月20日 ベイシティローラーズのレスリーが亡くなりました。とても信じられません。。

It is with profound sadness that we announce the death of our beloved husband and father Leslie Richard McKeown. Leslie...

Bay City Rollers starring Les McKeownさんの投稿 2021年4月22日木曜日
posted by jirokayo at 00:36| Comment(8) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年03月19日

デレク、70歳のお誕生日おめでとうございます!!

今日 3月19日はベイシティローラーズのデレクの70歳のお誕生日です。
おめでとうございます!!
健康で幸せな1年になりますように。

今回はデレクのFaceBookファングループの管理者、Gillianさんがデレクにお祝いカードを預かってくださるとのことだったので、手紙とお茶(ティーバック)を送りました。手紙に私の15歳の時、デレクのポスター前で写したの写真も入れました。たくさんお手紙やプレゼントが届いているようです。デレクの70歳のお誕生日、素敵な日になりますように

20210319 DB.jpg

毎年デレクの誕生日にはケーキを用意して、お祝いをします。今年はボックサンの12cmケーキ、今朝電話で予約しました。



posted by jirokayo at 19:20| Comment(4) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年02月28日

【追記あり】パット・マッグリンがラジオ出演☆(日本時間 2021年3月1日 7時〜)

追記(3月3日)
パットのインタビューがYouTubeに公開されています。ありがとうございます!
PAT McGLYNN interview 2/28/2021 (ex BAY CITY ROLLERS/SCOTTIES)

---------------------
元ベイシティローラーズのメンバー、パッド・マッグリンと奥さん、ジャニーン・アンドリュースさんがラジオ出演するそうです。ラジオ局はアメリカのサウス・オレゴン、KSKQ 89.5FM。番組名「EartHeart Radio」 、放送日時 2月28日 14時〜15時です。 日本時間は翌朝 3月1日 7時〜8時。(時差は日本から-17時間です)

KSKQ 89.5FM:https://www.kskq.org/kskqweb/
EartHeart Radio
放送時間:(2月28日 14時〜15時) 日本時間: 3月1日 7時〜8時

Buddy F. MesssさんがFaceBookにお知らせくださいました。ありがとうございます!

Sunday on Eartheart radio show on KSKQ: a conversation with legendary platinum selling pop star ( & ex Bay City Roller)...

Buddy F. Messさんの投稿 2021年2月23日火曜日


posted by jirokayo at 12:40| Comment(0) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年02月25日

ウッディ、64歳のお誕生日おめでとうございます☆

今日 2月25日はベイシティローラーズ、ウッディの64歳のお誕生日です。おめでとうございます 良い日になりますように

20210225 woody BD.jpg

ウッディ、ベイシティローラーズのホームページ



posted by jirokayo at 00:23| Comment(0) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2021年02月19日

デレクの話@ ―ベイシティローラーズの特集ラジオ番組、Rollermania on a Friday Night with Steve Mac (2020年10月16日)

昨年10月16日のベイシティローラーズ特集のラジオ番組、「Rollermania on a Friday Night with Steve Mac」にデレクが出演しました。番組はクラウドにアップされていて、今も聞くことができます。
Rollermania with Derek Longmuir - broadcasted on 16th October
放送があった頃、色々なことがあって落ち着かなくて、ゆっくり放送を聞くことができませんでした。今ごろですが、デレクの話に耳を傾けて、気になる部分は英語の先生に聞いてもらい、説明いただいています。約2時間半の番組で長く、まだ一部分だけしか聞いてないのですが、忘れないうちに書かせいただきます。

リスナーの質問の答え
*好きな飲み物、食べ物は何か?
赤ワインが好き、ビールも飲む。ポルトガルに住んでいたので、バカリャウ(塩だら)の料理をする。

*好きな作家は?
The Alchemist の筆者 Paulo Coelho (ブラジル人)
Call Me By Your Name の筆者 Andre Aciman (イタリア系アメリカ人)

*エリックと連絡を取っているか?
定期的にとっている。エリックは深刻な病気だが、少し曲も作っていて穏やかに過ごしている。

*なぜミュージシャンから看護師に転職したか?
赤十字活動に関わっていたので、そこで応急処置を学んだ。良くできるようになって、教える側になった。その様子をみて、看護師になった方が良いと勧められた。1980年代の前半で30代になってから看護師になるための勉強は難しいと思ったが、必要なコースを取り学んだ。協力してくれる人達、励ましてくれる人達がいて助けてもらう。。。。。パーソナル(個人)な看護師になってくれと頼まれる。

*家族について(質問を忘れてしまいました。すいません)
両親、兄のアラン、ふたりの妹、とても仲の良い家族だった。3つ年上のアランとは喧嘩することもあった。貧しかったので、バケーションに出かけるようなことはなかったが、テーブルの上には食べ物があり、部屋は温かかった。

posted by jirokayo at 01:19| Comment(0) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年12月24日

Daveさんのクリスマスショーの放送です!! 2020年12月25日 午前3時〜5時(日本時間)

スコットランドからベイシティローラーズのラジオ番組 Shang-A-Langを放送していた、Daveさんがクリスマス特別番組を催されます!! Daveさんのもうひとつの番組 The Sounds of the 70s Radio Show のクリスマスバージョンです。ベイシティローラーズの曲もかかるそうです😃

The Sounds of the 70s Radio Show
日本時間:2020年12月25日 午前3時〜5時
https://www.buchanradio.co.uk/

20201224 dabe.JPG
posted by jirokayo at 17:35| Comment(0) | Bay City Rollers | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする